Emilto

*杜燕歌：男中音，翘舌频繁，声音紧凑有弹性，跳脱飞扬，能够胜任中青年年龄层次上的各类角色，表现力和表现欲望过人。

《神雕侠侣》——“杨过”；《笑傲江湖》——“令狐冲”；《天地男儿》——“徐家立”；《保护证人组》——王喜；《碧血剑》——“夏雪宜”；《苗翠花》——“方德”等

*卢琨：男中音，声音宽厚，气声明显，声线气质健康敦厚，擅配邻家少年型角色，喜剧表现出色。

《鹿鼎记》——“韦小宝”；《笑傲江湖》——“林平之”；《宠物情缘》——“朱铁男”；《非常保镖》——马俊伟；《刑事侦缉档案1-3》——“李忠义”；《澳门街》——“文初”等

*叶清：介于男中和男高之间，声线明亮，活泼有朝气，多配青春大男孩角色。

《天龙八部》——“段誉”；电影《花样年华》——“周慕云”；《鹿鼎记》——“康熙”；《天地豪情》——“甘量宏”；广播剧《告别薇安》等

*张艺：男中音，声音表现松弛自然，温文且有亲和力。

《冤家宜结不宜解》——吴启华；《天地豪情》——“程家雄”；《梦想成真》——吕方；《烈火雄心》——“骆天佑”；《创世纪》——“许文彪”等

*张济平：男低音，雄浑豪壮，霸气十足，富有男性魅力，功力老辣，多配老者。

电影《英雄本色》——“小马哥”；电影《倩女幽魂2》——“诸葛卧龙”；电影《喋血双雄》——周润发；《老夫子》——“老夫子”；《笑看风云》——郑少秋；《鉴证实录》——林保怡等

*刘印生：介于男中与男低之间，明亮有弹性，音质纯粹，善于谐趣表演。

《一号法庭》——欧阳震华；《创世纪》——秦沛；电影《喜剧之王》——吴孟达；《今生无悔》——温兆伦等

*陈元：男低音，浑厚，沉稳，多配心机深沉，老奸巨猾之辈。

《笑傲江湖》——“岳不群”；《天地豪情》——“甘树培”；《火玫瑰》——王伟等

*黎泓和：男高音，声音斯文，略带阴沉的气质，咬字重，节奏感强。

《刑事侦缉档案1-3》——“张大勇”；电影《老夫子》——谢霆锋；《十三密杀令》——钱小豪；《妙手仁心2》——陈豪等

*黄河：男高音，声音纯正，鼻音重，亦正亦邪，戏路极广，配少年或老者都能游刃有余。

《天龙八部》——“乔峰”；《圆月弯刀》——“柳若松” ；《天地豪情》——“卓尚文”；《忘情阔少爷》——吕颂贤；《创世纪》——“叶荣晋”等

*徐敏：男中音，鼻音重，尾音带气声，声音少修饰，语调平，表演含蓄，擅长细节处理。

《创世纪》——“张自力”；电影《枪王》——“rick”；电影《特务迷城》——成龙：电影《东京攻略》——梁朝伟等

*冯雪锐：男中音，圆润醇正，早年多配小生，风格儒雅飘逸。

电影《英雄本色》——“豪哥”；电影《倩女幽魂2》——“宁采臣”；电影《纵横四海》——周润发；电影《喋血双雄》——李修贤；电影《老夫子》——“大番薯”等

*孙燕超：介于男中与男高之间，声音疲懒油滑，风格另类。

《火玫瑰》——罗嘉良；《一号法庭》——蒋志光等

*李亚砣：男中音，声音朴实，浓郁平民气质。

《青春爱火花》——元华等

*赵恩余：男中音，声线紧，语调从容，优雅散淡，有韵味。

电影《大话西游》——“唐僧”；电影《蜀山》（2001）——旁白；电影《和平饭店》——旁白等

*王逊：介于男中与男高之间，声音沙哑，多配老年男性角色，是关海山的固定配音。

*齐炎：介于男中与男高之间，音色清澈，鼻音重，咬字略带港味，多配小生。

《今生无悔》——黎明；《人海骄阳》——林俊贤；电影《天地雄心》——刘德华；《我本善良》——温兆伦等

*李自学：男高音，声音纯正丰润，高亢嘹亮，中气足，多配正义之士。

电影《黄飞鸿》系列——“黄飞鸿”；电影《笑傲江湖》三部曲——“刘正风”、“向问天”、“顾长风”；电影《青蛇》——“法海”；电影《新龙门客栈》——“周淮安”；电影《倩女幽魂2》——“千户”等

*姜小亮：京味浓，多配年轻调皮角色。

电影《梁祝》——“梁山伯”；电影《醉拳2》——成龙等

*黄法勤：介于男低与男中之间，音质纯厚，颇有大将之风。

《流氓大亨》——万梓良等

*潘宁：女中音，音色优美温柔，偶有喜剧表现，以配善良女性为主。

《笑傲江湖》——“任盈盈”；《宠物情缘》——“susan”；《天地豪情》——“程家鸣”；《陀枪师姐》——关咏荷；电影《刀马旦》——叶倩文等

*小小：女中音，鼻音重，表演视角色不同或稚真活泼或爽朗干练。

《刑事侦缉档案1-3》——“思龙”；《宠物情缘》——萱萱；《笑傲江湖》——“仪琳”；《天地豪情》——“kelly”等

*苏柏丽：介于女中和女高之间，高音处张扬，往往有破音出现，表演相当放开，善配刁蛮角色和喜剧人物。

电影《喜剧之王》——“柳飘飘”；《碧血剑》——“温青青”；《天地豪情》——“diana”；《刑事侦缉档案1-3》——“高婕”等

*李鹃：女高音，音色甜美俏丽，口齿伶俐，也能胜任老年女性角色。

电影《青蛇》——“小青”；电影《新龙门客栈》——“金镶玉”；《妙手仁心》——蔡少芬等

*邢金沙：女中音，音色娇柔，配年轻美貌女子十分贴切。

《笑傲江湖》——“岳灵珊”；《鉴证实录》——“小棠菜”；电影《老夫子》——张柏芝；电影《青蛇》——“白素贞”等

*于小华：介于女中与女高之间，声音成熟有弹性，语调干练，善配坚强或成熟的女性角色。

《神雕侠侣》——“小龙女”；《碧血剑》——“何红药”；《鉴证实录》——陈慧珊等

*晏晓陶：介于女中和女低之间，声音较硬，表现有时相当夸张，配喜剧角色出彩，也能配老年女性和阴郁的角色。

《神雕侠侣》——“李莫愁”；《冤家易结不易解》——“田雅慧”；电影《梁祝》——“祝英台”等

*廖静妮：女中音，音色甜美，也有冷傲的表现，为林青霞的配音深入人心。

《射雕英雄传》（1983）——“黄蓉”；电影《东方不败》——“东方不败”；电影《风云再起》——“东方不败”；电影《狮王争霸》——“十三姨”；电影《刀马旦》——林青霞等

*杨玉敏：女中音，音色稍干，喉音重，多配老年女性。为朱咪咪配音较多。

*林晓萍：女中音，声音略带沙哑，鼻音重，多配老年女性。

下面补充的是另一版本！

杜燕歌：

程峰[魏骏杰]（《陀枪师姐》）、方世玉[魏骏杰]（《方世玉与乾隆皇》）、李白[魏骏杰]（《醉打金枝》）、周文宾[魏骏杰]（《金装四大才子》）、郑宏彬[魏骏杰]（《廉政行动组》）、龙少爷[魏骏杰]（《扫黄先锋》）、何家成[魏骏杰]（《亲恩情未了》）、

马中宝[温兆伦]（《第三类法庭》）、乔立[温兆伦]（《火玫瑰》）、朱承开[温兆伦]（《900重案追凶》）、白世芬[温兆伦]（《少林风云》）、

包文龙[郑伊健]（《笑看风云》）、姚乐天[郑伊健]（《双面伊人》）、

展昭[黄日华]（《新包青天》）、甘树生[黄日华]（《天地豪情》）、杨过[古天乐]（《神雕侠侣》）、丁鹏[古天乐]（《圆月弯刀》）、叶荣添[罗嘉良]（《创世纪》）、徐家立[罗嘉良]（《天地男儿》）、曾兆昌[林保怡]（《男人四十一头家》）、国柱[林保怡]（《妙手人心》）、方德[江华]（《苗翠花》）、夏雪宜[江华]（《碧血剑》）、章浩辉[王喜]（《缉私群英》）、陈富贵[王喜]（《保护证人组》）、

林俊辉[郭富城]（《烈火狂奔》）、虚竹[樊少皇]（《天龙八部》）、李是民[莫少聪]（《新父子时代》）、方世玉[钱嘉乐]（电影版）、苏乞儿[甄子丹]（《黄飞鸿与苏乞儿》）、祝大保[黎明]（《老师，早上好》）、令狐冲[吕颂贤]（《笑傲江湖》）、主角[吕颂贤]（《离岛特警》）、顺治[张国强]（《鹿鼎记》）、张日飞[海骏杰]（《刑Ⅲ-无敌先锋》）、张翠山[刘松仁]（《倚天屠龙记》）、陈友谅[陈荣峻]（《倚天屠龙记》）、

高允港（《婚姻物语》）、宫本（《南拳北腿》）、周少聪（《一号法庭》）、卓朗生（《现代钟无盐》）、广亮（《济公》）、吴六奇（《鹿鼎记》）、吴应熊（《鹿鼎记》）、余子峰（《水饺皇后》）、清华（《真情》）、王保保（《倚天屠龙记》）、阿杰（《庙街.妈.兄弟》）



小小：

林珍烈[陈松龄]（《笑看风云》）、连至美[陈松龄]（《婚姻物语》）、方巧蓉[陈松龄]（《天地男儿》）、朱恩平[陈松龄]（《水饺皇后》）、某王爷的女儿[陈松龄]（《金装四大才子》）、

李小环[陈少霞]（《苗翠花》）、赵丑丑[陈少霞]（《济公》）、袁小燕[陈少霞]（《状王宋世杰》）、

红丝丝[宣萱]（《天降奇缘》）、董若研[宣萱]（《天地豪情》）、梅香琴[傅明宪]（《保护证人组》）、花雕[傅明宪]（《醉打金枝》）、

展俏[邵美琪]（《今生无悔》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、阿珂[梁小冰]（《鹿鼎记》）、蓝嘉文[郭霭明{我最喜欢的女演员~~~}]（《刑Ⅱ-香港警察》）、运来[徐濠萦]（《忘情阔少爷》）、郭襄[李绮虹]（《神雕侠侣》）、仪琳[何美钿]（《笑傲江湖》）、端木娇[黎姿]（《少林风云》）、木婉清[赵学而]（《天龙八部》）、

穆子新（《第三类法庭》）、陆无双（《神雕侠侣》）、江承宙（《一号法庭》）、蒙亮君（《零点出击》）、宋绮文（《南拳北腿》）、雷娇（《方世玉与乾隆皇》）、多欢（《真情》）、小军（《扫黄先锋》）





黎弘和：

包赞[许绍雄]（《笑看风云》）、田雅雄[许绍雄]（《有肥人终成眷属》）、马俊杰[许绍雄]（《男人四十一头家》）、

黄麒英[樊少皇]（《南拳北腿》）、洪星[樊少皇]（《状王宋世杰》）、张大勇[陶大宇]（《刑事侦缉档案》）、江承宇[陶大宇]（《一号法庭》）、李英杰[张国强]（《第三类法庭》）、杨文礼[张国强]（《新父子时代》）、游乐生[吴毅将]（《廉政行动组》）、江智勇[吴毅将]（《真假功夫》）、

丁长安[温兆伦]（《天降奇缘》）、马成[刘江]（《笑看风云》）、程方中[郑伊健]（《婚姻物语》）、何家乐[陈锦鸿]（《有肥人终成眷属》）、陈飞行[张兆辉]（《天地男儿》）、康迪文[林家栋]（《忘情阔少爷》）、主角[钱小豪]（《十三密杀令》）、叶荣亨[吴奇隆]（《创世纪》）、大龙[刘松仁]（《无业楼民》）、祝枝山[欧阳震华]（《金装四大才子》）、

左子穆（《天龙八部》）、鸠摩智（《天龙八部》）、全冠清（《天龙八部》）、杨东成（《天降财神》）、赵志敬（《神雕侠侣》）、忽必烈（《神雕侠侣》）、郭破虏（《神雕侠侣》）、丁明辉（《笑看风云》）、毛永良（《900重案追凶》）、陈健文（《缉私群英》）、胡大汉（《济公》）、二郎神（《济公》）、刘一舟（《鹿鼎记》）、风际中（《鹿鼎记》）、田伯光（《笑傲江湖》）、杨莲亭（《笑傲江湖》）、百晓生（《圆月弯刀》）、殷野王（《倚天屠龙记》）、大春（《庙街.妈.兄弟》）

---------------------

潘宁：

苗翠花[关咏荷]（《苗翠花》）、朱素娥[关咏荷]（《陀枪师姐》）、升平公主[关咏荷]（《醉打金枝》）、？？[关咏荷]（《金装四大才子》）、

黄蕾[郭霭明]（《笑看风云》）、程家鸣[郭霭明]（《天地豪情》）、黄爱莲[陈秀雯]（《男人四十一头家》）、丁柔[陈秀雯]（《一号法庭》）、高捷[郭可盈]（《刑事侦缉档案》）、岑颖欣/高美娜[郭可盈]（《创世纪》）、王雪怡[张延]（《笑看风云》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、王夫人[李若彤]（《天龙八部》）、王语嫣[李若彤]（《天龙八部》）、钟仁美[梁佩玲]（《现代钟无盐》）、任盈盈[梁佩玲]（《笑傲江湖》）、

杨不悔[滕丽明]（《倚天屠龙记》）、韦海伊[邵美琪]（《第三类法庭》）、郭芙[傅明宪]（《神雕侠侣》）、马来詹[恬妞]（《大家族》）、双儿[陈少霞]（《鹿鼎记》）、张雪凝[宣萱]（《天地男儿》）、欧阳海潮[温碧霞]（《火玫瑰》）、

何家美（《亲恩情未了》）、秦红棉（《天龙八部》）、惠芬（《900重案追凶》）、吴向星（《新父子时代》）、田慧男（《南拳北腿》）、张心怡（《老师，早上好》）、咏琴（《真情》）、林朝英（《神雕侠侣》）



张济平：

黄天[郑少秋]（《笑看风云》）、徐家邦[郑少秋]（《天地男儿》）、

丁长胜[姜大卫]（《天降奇缘》）、郭靖[白彪]（《神雕侠侣》）、蒋进[万梓良]（《大家族》）、吴国生[黄日华]（《新父子时代》）、耶律洪基[王伟]（《天龙八部》）、霍景良[郭峰]（《创世纪》）、杨逍[张兆辉]（《倚天屠龙记》）、曾家原[林保怡]（《鉴证实录》）、

苏星河（《天龙八部》）、马大元（《天龙八部》）、包不同（《天龙八部》）、徐江（《缉私群英》）、成大志（《天龙八部》）、欢场杀手（《皇家反千组》）、林志豪（《皇家反千组》）、连长发（《婚姻物语》）、李世宏（《900重案追凶》）、敖尔多（《苗翠花》）、陆阿采（《南拳北腿》）、严巴山（《南拳北腿》）、伏虎（《济公》）、朱永祥（《水饺皇后》）、左冷禅（《笑傲江湖》）、郭子仪（《醉打金枝》）、何大为（《第三类法庭》）、润才（《真情》）、任天行（《圆月弯刀》）、萧远山（《天龙八部》）





邢金沙：

温家宝[傅明宪]（《皇家反千组》）、何家嘉[傅明宪]（《有肥人终成眷属》）、林琳[徐濠萦]（《天降财神》）、淋可欣[徐濠萦]（《男人四十一头家》）、甘雪梅[黎姿]（《烈火狂奔》）、端木娇[黎姿]（《少林风云》）、阿九[佘诗曼]（《碧血剑》）、周芷若[佘诗曼]（《（《倚天屠龙记》）》）、

周雨若[郭霭明]（《第三类法庭》）、赵永儿[朱茵]（《廉政行动组》）、季柔[梁小冰]（《济公》）、叶晓凤[陈芷菁]（《天地男儿》）、石伊明[邵美琪]（《我本善良》）、岳灵珊[陈少霞]（《笑傲江湖》）、方尚怡[谭小环]（《缉私群英》）、程家慧[周海媚]（《天地豪情》）、何家慧[郑秀文]（《亲恩情未了》）、阿紫[刘玉翠]（《天龙八部》）、甘凤欣[吴美珩]、helen[陈慧珊]（《创世纪》）、何喜[叶璇]（《庙街.妈.兄弟》）、

包文风（《笑看风云》）、宋家希（《婚姻物语》）、程虹（《今生无悔》）、关静（《一号法庭》）、阿碧（《天龙八部》）、沐剑屏（《鹿鼎记》）、陈三元（《陀枪师姐》）、童不悔（《方世玉与乾隆皇》）、小芬（《创世纪》）、小棠菜（《鉴证实录》）





卢琨：

叶承康[古天乐]（《天地男儿》）、华青浩[古天乐]（《婚姻物语》）、包文虎[古巨基]（《笑看风云》）、成国栋[古巨基]（《皇家反千组》）、关彦博[魏骏杰]（《保护证人组》）、李志强[魏骏杰]（《忘情阔少爷》）、林平之[何宝生]（《笑傲江湖》）、李士元[何宝生]（《济公》）、文征明[林家栋]（《金装四大才子》）、袁承志[林家栋]（《碧血剑》）、

杨带宝[李克勤]（《庙街.妈.兄弟》）、杨西就[郭晋安]（《天降财神》）、李忠义[梁荣忠]（《刑事侦缉档案》）、慕容复[张国强]（《天龙八部》）、韦小宝[陈小春]（《鹿鼎记》）、杨仲才[陈山葱]（《男人四十一头家》）、

卓尚武（《天地豪情》）、朱铁男（《宠物情缘》）、武敦儒（《神雕侠侣》）、雷老虎（《苗翠花》）、王迪奇（《天降奇缘》）、添安（《真情》）、清月（《妙手仁心》）、熊铁（《扫黄先锋》）、叶荣泽（《创世纪》）、宋青书（《倚天屠龙记》）

---------------------



苏柏丽：

许柳诗[刘玉翠]（《苗翠花》）、建宁公主[刘玉翠]（《鹿鼎记》）、马莉莉[刘玉翠]（《庙街.妈.兄弟》）、

孙桦[蔡少芬]（《天地豪情》）、田宁[蔡少芬]（《创世纪》）、美雪[郭可盈]（《冤家宜结不宜解》）、高捷[郭可盈]（《刑事侦缉档案》）、

林倩[宣萱]（《900重案追凶》）、钟灵[何美钿]、叶晓冰[陈芷菁]（《天地男儿》）、杨柳青[翁虹]（《状王宋世杰》）、赵敏[黎姿]（《倚天屠龙记》）、祝晓莲[文颂贤]（《金装四大才子》）、

阿朱（《天龙八部》）、高卓枝（《保护证人组》）、小单（《京港爱情线》）、陈四喜（《陀枪师姐》）、多欣（《真情》）、温青青（《碧血剑》）





刘印生：

财神[欧阳震华]（《天降财神》）、江一菊[欧阳震华]（《皇家反千组》）、余在春[欧阳震华]（《一号法庭》）、叶天华[欧阳震华]（《缉私群英》）、陈小生[欧阳震华]（《陀枪师姐》）、郭暧[欧阳震华]（《醉打金枝》）、蒋楚帆[欧阳震华]（《扫黄先锋》）、

丁有康[温兆伦]（《义不容情》）、高天俊[温兆伦]（《今生无悔》）、卓兰[温兆伦]（《零点出击》）、苗显[刘江]（《苗翠花》）、戴树标[刘江]（《天地男儿》）、康亲王[刘江]（《鹿鼎记》）、

方展伯[刘青云]（《大时代》）、庄家俊[甄子丹{我最喜欢的男演员~~~}]（《命运迷宫》）、叶孝礼[秦沛]（《创世纪》）、何家邦[郑则仕]（《有肥人终成眷属》）、蒋文杰[朱江]（《大家族》）、包拯[狄龙]（《新包青天》）、任我行[罗乐林]（《笑傲江湖》）、

段正淳（《天龙八部》）、乌老大（《天龙八部》）、欧阳峰（《神雕侠侣》）、金轮法王（《神雕侠侣》）、梁启超（《南拳北腿》）、余有兴（《900重案追凶》）、蔡兆荣（《笑看风云》）、季威（《济公》）、施琅（《鹿鼎记》）、不戒和尚（《笑傲江湖》）、童千斤（《方世玉与乾隆皇》）、白眉鹰王（《倚天屠龙记》）、范遥（《倚天屠龙记》）



于小华：

高敏[陈美琪]（《刑事侦缉档案》）、苗翠花[陈美琪]（《方世玉与乾隆皇》）、

白玲珑[郭霭明]（《状王宋世杰》）、叶芳[梁小冰]（《新父子时代》）、罗惠芳[伍咏薇]（《天地男儿》）、淑妃[韩马利]（《醉打金枝》）、

Queen（《天降财神》）、汤芷琪（《巨人》）、卓思（《婚姻物语》）、章淑娥（《缉私群英》）、康敏（《天龙八部》）、刀白凤（《天龙八部》）、苏荃（《鹿鼎记》）、新月（《妙手仁心》）、阿枫（《扫黄先锋》）



陈元：

岳不群[王伟]（《笑傲江湖》）、吴三桂[王伟]（《鹿鼎记》）、乔永发[王伟]（《火玫瑰》）、海瑞[王伟]（《十三密杀令》）、康有为[王伟]（《南拳北腿》）、

李载善[李隆基]（《济公》）、吉祥[李隆基]（《醉打金枝》）、

潘仲[朱江]（《笑看风云》）、蒋文山[曾江]（《大家族》）、杨何益[刘江]（《庙街.妈.兄弟》）、杨仲德[郑少秋]（《男人四十一头家》）、叶永昌[李子雄]（《天地男儿》）、高仁[成奎安]（《900重案追凶》）、高振豪[罗乐林]（《忘情阔少爷》）、

标炳（《真情》）、韦一笑（《倚天屠龙记》）、程有为（《婚姻物语》）、武三通（《神雕侠侣》）、尼摩星（《神雕侠侣》）、苗卓风（《南拳北腿》）、丁进（《笑看风云》）、甘钰章（《烈火狂奔》）、澄观（《鹿鼎记》）、冲虚道长（《笑傲江湖》）、谢小锋（《圆月弯刀》）、叶孝勤（《创世纪》）、成昆（《倚天屠龙记》）





李鹃：

芬姨[罗冠兰]（《笑看风云》）、韦春花[罗冠兰]（《鹿鼎记》）、

姿礼[蔡少芬]（《妙手仁心》）、阿喜[商天娥]（《天降奇缘》）、Lisa[汪明荃]（《创世纪》）、

黄蓉（《神雕侠侣》）、秀娟（《900重案追凶》）、李天爱（《现代钟无盐》）、曾柔（《鹿鼎记》）、九难（《鹿鼎记》）、金枝（《刑事侦缉档案》）、润善（《真情》）

---------------------



黄河：

卓尚文[罗嘉良]（《天地豪情》）、程立仁[罗嘉良]（《边缘故事》）、

王一正[吴启华]（《900重案追凶》）、乔峰[黄日华]（《天龙八部》）、杨大志[郭富城]（《廉政行动组》）、高天华[张国强]（《保护证人组》）、程扬[李亚鹏]（《京港爱情线》）、罗文[罗文]（《老师，早上好》）、康迪勤[吕颂贤]（《忘情阔少爷》）、乾隆[张兆辉]（《方世玉与乾隆皇》）、王豹[李隆基]（《状王宋世杰》）、尹志平[吴启泰]（《神雕侠侣》）、谢逊[骆应均]（《倚天屠龙记》）、

程如日（《婚姻物语》）、陆展元（《神雕侠侣》）、耶律齐（《神雕侠侣》）、尹克西（《神雕侠侣》）、雷伯韬（《笑看风云》）、李巴山（《苗翠花》）、鳌拜（《鹿鼎记》）、叶永基（《天地男儿》）、方世玉（《新火烧红莲寺》）、东方不败（《笑傲江湖》）、上官云（《笑傲江湖》）、柳若松（《园月弯刀》）、叶荣晋（《创世纪》）、柯南（《庙街.妈.兄弟》）





晏晓陶：

方怡[徐濠萦]（《鹿鼎记》）、Tina[邵美琪]（《创世纪》）、？？[伍咏薇]（《无业楼民》）、聂宝仪[陈美琪]（《鉴证实录》）、李莫愁[雪利]（《神雕侠侣》）、殷素素[米雪]（《倚天屠龙记》）、

瑛姑（《神雕侠侣》）、田雅慧（《冤家宜结不宜解》）



孙燕超：

晋杰[郑伊健]（《现代钟无盐》）、潘朗清[郭晋安]（《笑看风云》）、姜尚和[梁荣忠]（《天降奇缘》）、乔历[罗嘉良]（《火玫瑰》）、何家强[钟汉良]（《亲恩情未了》）、？？[张卫健]（《巨人》）、周伯通[秦煌]（《神雕侠侣》）、

方文杰（《烈火狂奔》）、扫巴星（《天降财神》）、志辉（《一号法庭》）、许远光（《天地男儿》）、司徒自强（《天地男儿》）、向升（《零点出击》）、马蜡基（《大家族》）、徐乃强（《水饺皇后》）、石家豪（《我本善良》）、添福（《真情》）、寿南山（《倚天屠龙记》）





叶清：

甘量宏[张家辉]（《天地豪情》）、唐伯虎[张家辉]（《金装四大才子》）、

马志强[郭晋安]（《创世纪》）、罗子建[张智霖]（《天地男儿》）、段誉[陈浩民]（《天龙八部》）、济公[梁荣忠]（《济公》）、康熙[马浚伟]（《鹿鼎记》）、宋世杰[张达明]（《状王宋世杰》）、虚竹（电影版《天龙八部》）、周勇（《保护证人组》）、向海（《真情》）、常健康（《反黑先锋》）、曾家乔（《鉴证实录》）



齐炎：

丁有康[黄日华]（《义不容情》）、程朗[黎明]（《今生无悔》）、齐浩男[温兆伦]（《我本善良》）、伟硕[甄子丹]（《干探群英》）、？？[林俊贤]（《人海骄阳》）、赵子龙[好像是周星驰？]（《生命之旅》）、

杜朗贤（《生命之旅》）、沈家琪（《命运快车》）、蒋文康（《大家族》）





张艺：

程至美[吴启华]（《妙手仁心》）、张无忌[吴启华]（《倚天屠龙记》）、？？[吴启华]（《大澳的天空》）、？？[吴启华]（《冤家宜结不宜解》）、

程家雄[陈锦鸿]（《天地豪情》）、许文彪[陈锦鸿]（《创世纪》）、

曾国藩[张国强]（《状王宋世杰》）、王文迪[梁汉文]（《庙街.妈.兄弟》）、？？[江华]（《无业楼民》）、铁罗汉（《碧血剑》）



李亚砣：

高仁[成奎安]（《900重案追凶》）、茅十八[秦煌]（《鹿鼎记》）、谢武（《笑看风云》）、马光佐（《神雕侠侣》）、铁桥三（《南拳北腿》）、慈恩（《神雕侠侣》）、单正（《天龙八部》）、游坦之（《天龙八部》）、多隆（《鹿鼎记》）、方天龙（《真假功夫》）、常遇春（《倚天屠龙记》）



王逊：

蒙带妹[李隆基]（《零点出击》）、巫纪正[李隆基]（《笑看风云》）、

齐乔正[曾江]（《我本善良》）、公孙止（《神雕侠侣》）、洪七公（《神雕侠侣》）、郝大通（《神雕侠侣》）、天竺大师（《神雕侠侣》）、柯镇恶（《神雕侠侣》）、钟万仇（《天龙八部》）、陈文亮（《鹿鼎记》）、天门道长（《笑傲江湖》）、梁发（《真情》）、朱元璋（《倚天屠龙记》）

---------------------

再补充几个罗嘉良角色的配音：



杜燕歌：《流金岁月》丁善本、《孽吻》张家伟、《婚姻乏术》罗锦辉



黄河：《街市的童话》王夏伯、《孝感动天》赵氏、《难兄难弟》《神探李奇》李奇





新加入：《离岛特警》

家聪[吕颂贤]：杜燕歌

天佑：黄河

安顺[郭晋安]：黎弘和

安心[宣萱]：小小

安全[海俊杰]:叶清

村长：李亚砣

古威虎：张济平

阿喜：苏柏丽

小狗：卢琨





《梦想成真》

宝家成[吕方]：张艺

叶绮梦[梅小惠]：苏柏丽

张美真[宣萱]：晏晓陶

李想[吕颂贤]：叶清

袁敏达[郭耀明]：杜燕歌

唐牡丹[韩马利]：于小华

FLORA[郭少芸]：潘宁

BONNIE：潘宁

李天赐：配音同“黄莺”

王喜庆：刘印生

宝安：陈元

林大伟：张济平

余永生：卢琨

才叔：黄河

郑咏琪：邢金沙





连续剧：《烈火雄心》

骆天佑[王喜]：张艺

丽萍[罗冠兰]：李鹃

刘海柏[古天乐]：杜燕歌

沈碧瑶[关咏荷]：潘宁

吴大兴[钱嘉乐]：黎弘和

骆晓峰[李子雄]：陈元

骆信[秦沛]：刘印生

飞凤[陈少霞]：小小

吴美乐[陈彦行]：晏晓陶

王骏发[马德钟]：叶清

司徒拔：卢琨

刘镇煌：陈元

刘海宝：叶清

骆晓翠：小小

刘海逸：黄河

藤井悦：邢金沙

教官何星：赵恩余

离开你之后

哎~ 楼主真有你的! 什么东西呀,八糟乱七的!
害俺把眼睁那么大,半天也没找到华健

健月朋友

引用(疯一样的人 @ 2005-07-23 23:34:46)

哎~ 楼主真有你的!  什么东西呀,八糟乱七的!
害俺把眼睁那么大,半天也没找到华健
[right][snapback]316581[/snapback][/right]

这个跟华健有关系吗？？

刀剑

总结的太好了，哈哈，我最喜欢看香港片子了，而且就这么几个配音，一听形容就知道是谁！！！！尤其第一个，他说话很明显的翘舌音！！！
《天龙八部》里的虚竹也是他配的，还有《无业楼民》里面巨巨的爸爸呀是他配音的。
《笑傲江湖》——“令狐冲”他配音的是吕宋贤，在《兼职警察》里面也是配音吕宋贤的，《离岛特警〉好象也配音吕宋贤。。。。。

他还有一个特色就是没有轻音，譬如：
杨过叫小龙女：姑姑，两个字都是第一声。。。因该第二个是轻声的！
虚竹叫天山童姥：姥姥。他全部发第三声，应该念——姥捞。


握手！！知音阿！！！！

yanyan

我比较喜欢第2和第3位的声音
现在基本都下载粤语的，所以听不到配音了

Emilto

引用(刀剑 @ 2005-07-24 13:02:09)

总结的太好了，哈哈，我最喜欢看香港片子了，而且就这么几个配音，一听形容就知道是谁！！！！尤其第一个，他说话很明显的翘舌音！！！
《天龙八部》里的虚竹也是他配的，还有《无业楼民》里面巨巨的爸爸呀是他配音的。
《笑傲江湖》——“令狐冲”他配音的是吕宋贤，在《兼职警察》里面也是配音吕宋贤的，《离岛特警〉好象也配音吕宋贤。。。。。

他还有一个特色就是没有轻音，譬如：
杨过叫小龙女：姑姑，两个字都是第一声。。。因该第二个是轻声的！
虚竹叫天山童姥：姥姥。他全部发第三声，应该念——姥捞。
           

握手！！知音阿！！！！
[right][snapback]316704[/snapback][/right]

我以前也挺喜欢TVB的剧，不过现在很少看了

很喜欢杜燕歌和潘宁的声音

Emilto

引用(疯一样的人 @ 2005-07-23 23:34:46)

哎~ 楼主真有你的!  什么东西呀,八糟乱七的!
害俺把眼睁那么大,半天也没找到华健
[right][snapback]316581[/snapback][/right]

这个你放心，跟老周一点关系都没有

你们

没看见华健!

离开你之后

引用(liujiayejing2002 @ 2005-07-24 19:12:36)

没看见华健!
[right][snapback]316828[/snapback][/right]

嘿嘿 咱俩一样呆!

cvvt

总结得很好
不说真看不出来,一个人能配这么多人
他们的声音总是多变的,就像华健一样啊,华健的声音也很多变
刘印生：

财神[欧阳震华]（《天降财神》）、江一菊[欧阳震华]（《皇家反千组》）、余在春[欧阳震华]（《一号法庭》）、叶天华[欧阳震华]（《缉私群英》）、陈小生[欧阳震华]（《陀枪师姐》）、郭暧[欧阳震华]（《醉打金枝》）、蒋楚帆[欧阳震华]（《扫黄先锋》）、

我喜欢这个人的